The literal meaning of ‘agape mou’ is my love. In case you were wondering if is pronounced ah-yah-pee moo. Human translations with examples: agapi mou, ela agapi mou, agapi mou omorfi, kalimera agapi mou. The Greek phrase agape mou (αγάπη μου) means my love. Contextual translation of 'agapi mou s’ agapo' into English. The settings or social situations in which it can be used cover a decent range, from informal use between friends (usually between Greek women or between men and women friends) to intimate use between couples, or parent and child. What is the literal meaning of’Agape MoU’? The word mou, meaning my, mine or of me is sometimes added after names or titles “Niko mou!”. There are a few words in Greek meaning love, but agapi is the one used in the general sense and romantic love. It means “my love” and is a term of endearment. Αγάπη μου! What does Agapi mean in Greek? More meanings for Αγάπη μου! (agápi̱ mou) Dearie! interjection. What does Αγάπη Μου (agápi̱ mou) mean in Greek? The same word structure applies throughout the day, so just switch to kalispera (good afternoon) and kalinixta (good night) as time passes.
Start your day off right with the morning greeting kalimera, meaning good morning.